Full de dades de rendiment del motor Cummins
| Model de motor | 4BTA3.9-GM/47 | 4BTA3.9-GM/65 |
| Potència principal | 47 kW @ 1500 rpm | 65 kW @ 1800 rpm |
| Potència en espera | 52 kW @ 1500 rpm | 72 kW @ 1800 rpm |
| Configuració | En línia, 4 cilindres, dièsel de 4 temps | |
| Aspiració | Motor dièsel turboalimentat i refredament posterior | |
| Diàmetre i traç | 102 mm * 102 mm | |
| Desplaçament | 3,9 L | |
| Sistema de combustible | Una bomba/governador electrònic GAC, taxa de velocitat del 3%. | |
| Rotació | Volant orientat en sentit contrari a les agulles del rellotge | |
| El consum de combustible | 213 g/KW.h | |
| Característiques del motor i opcions disponibles | ||
| Sistema de refrigeració | Amb intercanviador d'oïda (sense dipòsit explicatiu) | |
| Sistema de combustible | Tub de dues capes | |
| Amb alarma de fuites de combustible | ||
| Sistema d'escapament | Amb filtre d'aire | |
| Amb tub d'escapament | ||
| Amb tub corrugat | ||
| Amb silenciador | ||
| Sistema de posada en marxa | Motor d'arrencada d'aire | |
| Vàlvula solenoide d'arrencada de doble fil | ||
| Motor de doble cable de 24 V | ||
| Generador de càrrega de doble cable | ||
| Sistema de conducció | Orelles el volant | |
| Sistema d'instal·lació | Potes de suport de 4 punts | |
| Caixa d'instruments de control lateral | ||
| Sensor | Sensor de temperatura de l'aigua de dos cables | |
| Sensor de temperatura d'oli de dos cables | ||
| Sensor de pressió de combustible de dos cables | ||
| Sensor de velocitat de dos fils | ||
| Certificat | Aprovació de la Societat de Classificació Marina ABS , BV , DNV , GL , LR , NK , RINA , RS , PRS , CCS , KR | |
